Происхождение английского алфавита

2023 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-09-25 22:43

Происхождение алфавитного письма

Встречаясь почти четыре тысячи лет, раннее алфавитное письмо, в отличие от других ранних форм письма, таких как клинопись (в которых использовались различные формы клина) или иероглифы (в основном используемые пиктографическими символами), опирались на простые строки, чтобы представлять произносимые звуки. Ученые приписывают свое происхождение малоизвестной протосинатической, семитской форме письма, разработанной в Египте между 1800 и 1900 годами до нашей эры.

Основываясь на этом древнем фундаменте, первый широко используемый алфавит был разработан финикийцами около семисот лет спустя. Этот семитичный язык, состоящий из 22 букв, всех согласных, использовался во всем Средиземноморье, в том числе в Леванте, на Иберийском полуострове, в Северной Африке и в южной Европе.

Греки построили на финикийском алфавите, добавив гласные примерно в 750 году до нашей эры. Считается первым истинным алфавитом, позже он был присвоен латинами (позже стать римлянами), которые объединили его с известными этрусскими персонажами, включая буквы «F» и «S». Хотя древняя латынь пропустила G, J, V (или U) *, W, Y и Z, к третьему столетию, латинский алфавит был очень похож на наш современный английский, содержащий каждую букву, кроме J, U (или V) * и W.

[* V и U имеют сложную общую историю. Оба они использовались в средние века, хотя до недавнего времени они считались одним письмом.]

Старый английский

История письма в Англии начинается с англосаксов в пятом веке нашей эры. С связями со Скандинавией и другими культурами Северных морей древняя англосаксонская письменность, называемая futhorc, была рунической. Гибкие, новые руны обычно добавлялись таким образом, что, хотя он впервые появился в Англии с 26 символами, к моменту его кончины (по 11^го век н.э.), у него было 33.

В седьмом веке нашей эры, латинский алфавит, введенный христианскими миссионерами, начал захватывать. К 1011 был составлен официальный список древнеанглийского алфавита и включены все наши настоящие буквы, кроме J, U (или V) * и W. Амперсанд и пять уникально английских букв, обозначенных ond, wynn, thorn, eth а также зола, были включены.

В отличие от современного английского языка как публичного врага, старый английский язык продолжает преподаваться в средних школах и колледжах, когда наши молодые люди вынуждены бороться с такими вещами, как Беовульф (Перевод):

HWÆT, WE GAR-DEna в geardagum, þeodcyninga þrym gefrunon, hu ða æþelingas ellen fremedon! oft Scyld Scefing sceaþena þreatum, monegum mægþum meodosetla ofteah, egsode eorlas, syððanærest wearð possseaft funden; он þæs frofre gebad, weox под wolcnum weorðmyndum þah, oð þæt его æghwylc ymbsittendra of hronrade hyran scolde, gomban gyldan; þæt wæs бог cyning! Æm eafera wæs, после того, как он отправил geong в geardum, «Бог отправит вас в постель; fyrenðearfe ongeat, þe hie ær drugon aldorlease lange hwile; он þæs Liffrea, wuldres Wealdend woroldare forgeaf, Beowulf wæs breme - blæd wide sprang - Scyldes eafera Scedelandum in. Swa sceal geong guma gode gewyrcean, fromum feohgiftumon fæder bearme.,,

Средний английский

Вскоре после того, как сначала был установлен древнеанглийский алфавит, норманны вторглись (1066 г. н.э.). Английский как язык был отнесен прежде всего к малообеспеченному, с дворянством, духовенством и учеными, говорящими и / или писавшими на норманне или латыни.

К 13^го столетие, когда на английском языке стали становиться все более заметными, язык отражал два века правления Нормана. Старые английские буквы колючка а также ETH были заменены на «th»; Wynn в конечном итоге стал u-u или «w»; и другие английские буквы были отброшены.

Эта форма языка, называемая средним английским языком, хотя и порой сложная, понятна современному английскому читателю. Напомним, Джеффри Чосер Жена Ванна от Кентерберийские рассказы (Перевод):

Опыт, хотя полдень auctoritee

Были в этом мире, были правы ynogh для меня

Для того, чтобы быть в браке;

Для, lordynges, sith I twelf yeer был совершеннолетним

Thonked быть Богом, это вечно на ливе,

Домбарды в chirche-dore У меня было пять-

Потому что я так много сделал,

И все были достойными мужчинами в высшей степени.

Но я был тольд, certeyn, nat longe agoon,

Тот сит, что Крист не пошел никогда, а они

Чтобы жениться в Кане Галилейской,

То, что тот же самый пример,

То, что я не был свален, был только тем.

Herkne eek, lo, что резкое слово для нон,

Современный английский

С введением печатной машины (изобретенной Иоганном Гутенбергом в 1448 году) в Великобританию в середине 15^го век Уильямом Какстоном, английский стал более стандартизованным, и появился современный английский. Когда-то в середине 16^го век, V и U были разделены на две буквы: U стал гласным, а V - согласным. В 1604 году Роберт Кэдрей опубликовал первый английский словарь, Таблица Alphabeticall, и примерно в это же время J был добавлен для создания современного английского алфавита, который мы знаем сегодня. А в остальном, как говорится, уже история.

Бонусные факты:

• По данным Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), на арабском, бенгальском, английском, французском, немецком, хинди, японском, китайском, португальском, русском и испанском языках по меньшей мере 100 миллионов ораторов. На них приходится 51% населения мира. Остальные 49% говорят на любом из оставшихся 6000 + языков, причем большинство из них используют родной язык с небольшим процентом населения мира.
• Большинство стран мира (33% или 2197) встречаются в Азии, а 30% - из Африки (2058). В странах Тихоокеанского региона и Северной и Южной Америки в совокупности используются 34% (2324) языки, а Европа, на ее 230 языках, составляет лишь 3% от общего числа языков, используемых во всем мире.