Происхождение Хоки Поки

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2024-01-16 10:17

Как и многие безобидные песни и танцы, которые вы предполагаете, имеют довольно доброкачественное происхождение, Хоки Поки, по мнению некоторых, имеет довольно зловещие начала. Есть те, кто настаивает на том, что песня возникла у шотландских пуритан в Великобритании как анти-католическая насмешка. Слова «hokey cokey», как песня исполняется в Великобритании, предположительно проистекают из заклинания волшебника «hocus pocus». Hocus Pocus появился в 17-м веке как часть фразы заклинания: «Hocus pocus, tontus talontus, vade celeriter jubeo. «Некоторые считают, что это вытекает из фразы, произнесенной на Католической мессе: hoc est enim corpus meum» или «для этого есть мое тело».

Таким образом, эта теория происхождения «hokey cokey» заключается в том, что она должна была быть ударом в католической доктрине пресуществления, верой в то, что хлеб и вино превращаются в тело и кровь Христа во время мессы. немногие должностные лица католической церкви рассматривали «Хоки-Поки» как пример «ненависти веры», но, похоже, большинство из этих утверждений не воспринималось всерьез, и на документальных доказательствах не так много документов, чтобы поддержать " Католической ненависти ".

Итак, что мы действительно знаем о песне? В 1857 году две сестры из Кентербери, Англия, которые посещали Бриджуотер, NH, привезли небольшую английскую / шотландскую мелодию с сопровождающими движениями по всему пруду. Предполагается, что эта песня основана на шотландском «Hinkum-Booby» («Booby» здесь, ссылаясь на «глупое» определение, а не на более современное альтернативное определение, о котором вы могли бы подумать, когда тряслись.) Песня прошла немного что-то вроде этого:

Я положил свою правую руку, Я положил правую руку, Выходите из дома. встряхните все это.

Затем он продолжался, когда другие части тела были вставлены и вытряхивались. Каким бы ни был Хоки-Поки, он обязательно обойдет.

Ускоренный переход к 1940 году во время блиц в Лондоне, канадский офицер предложил написать песню партии действий английскому лидеру группы Аль Табору. Название песни «The Hokey Pokey», предположительно, было дань уважения продавцу мороженого из детства Табора, который назвал бы «Hokey pokey penny a lump». Лиз заставит вас прыгать ». В этом случае« hokey pokey »предположительно был сленгом в то время для мороженого, а продавец мороженого назывался« hokey pokey man ». Предположительно заимствуя из вышеупомянутой английской мелодии, Табор положил ее вместе с «hokey pokey», и песня была почти, но не совсем полной; в конце концов, это называется «Hokey Cokey» в Великобритании.

Табор утверждал, что он сменил имя на «The Hokey Cokey» по настоянию одного и того же канадского офицера, который сообщил ему, что «cokey» был канадским сленгом для «сумасшедших». В 1942 году ноты для «The Hokey Cokey» были окончательно опубликованы,

Табор, после битвой юридической битвы, в конце концов подписал все права на песню знаменитому ирландскому поэту-песеннику и издателю Джимми Кеннеди в рамках урегулирования, которое два достигли иска в отношении этой песни. Здесь также следует отметить, что сын Кеннеди утверждал, что Джимми Кеннеди, а не Аль Табор, был основным автором текстов, и именно Джимми принял решение пойти с «коке».

Через пруд, предположительно независимый от работы Табора или Кеннеди, в 1944 году два музыканта из Scranton PA по имени Роберт Деган и Джо Бриер записали песню под названием «Дождь» - «The Hokey Pokey Dance». Эта песня была записана для развлечения летних толп на курортах Поконоса. В течение 1940-х годов эта мелодия оказалась региональным фаворитом, но до сих пор это не та версия, о которой мы сейчас все это потряс.

В 1949 году Чарльз Мак, Тафт Бейкер и Ларри Лаприз «The Ram Trio» сделали свою собственную версию песни, которая ближе к версии, которую все мы знаем и любим сегодня. Ram Trio также предположительно самостоятельно разработал песню, но на самом деле, вероятно, узнал ее у отдыхающих, которые слышали ее на курортах Поконоса. Песня была написана для развлечения лыжников в Sun Valley Resort в Айдахо. Это оказалось большим хитом, поэтому Лаприз решил записать его.

Проблема с созданием такой записи и воспроизведением ее в эфире - это то, что Деган и Бриер обрушились на нее и подали в суд на Лаприза за то, что он сорвал их «Танец хокейского покей». Адвокаты Лаприза, должно быть, были первоклассными, потому что хотя его версия песня была выпущена после Дегана и Бриера, Лаприз ушел с правами на «Хоки-Покейский танец».

Интересно, что, несмотря на законные битвы за песню, между Табором и Кеннеди в Великобритании и Лапризом и Деганом / Бриером в США, продолжая примерно в то же время, обе пары никогда не пытались подать в суд на своих коллег через пруд.

Итак, как вы можете видеть, история «Hokey Pokey» более запутана, чем сюжетная линия «Больница общего профиля» 1980-х годов. В конце концов, конечное происхождение того, что все это похоже, было потеряно для истории. Если вы решили поверить в анекдот Аль Табора, хотя, по крайней мере, недавний вывод о нем касается мороженого. 😉

Бонусный факт:

Другая теория о происхождении «hocus pocus» заключается в том, что она происходит от норвежского демона Охуса Бохуса, и называть его имя помогло бы ему справиться с тем, что было предназначено для магии. Возможно, что «hocus pocus» позже превратился в слово «обман».