Logo ru.emedicalblog.com

Происхождение выражения «Открыть банку червей»

Происхождение выражения «Открыть банку червей»
Происхождение выражения «Открыть банку червей»

Sherilyn Boyd | Редактор | E-mail

Видео: Происхождение выражения «Открыть банку червей»

Видео: Происхождение выражения «Открыть банку червей»
Видео: Червивые истории 🙀 Есть кто дома?❤️ #отношения #сериал #черви #новосибирск 2024, Май
Anonim
Для непосвященных выражение «открыть банку червей» означает попытку решить одну проблему или что-то сделать, что создает целую иную проблему других проблем, которые не были в первую очередь. Идиома стала журналистским и письменным клише на протяжении многих лет. Например, эта строка из Daily Record of Glasgow в 2006 году: «Африка - огромная баня червей, и мы больше не можем вставлять наши головы в песок», которая, кажется, объединяет два клише в одну и не имеет смысла в любом направлении,
Для непосвященных выражение «открыть банку червей» означает попытку решить одну проблему или что-то сделать, что создает целую иную проблему других проблем, которые не были в первую очередь. Идиома стала журналистским и письменным клише на протяжении многих лет. Например, эта строка из Daily Record of Glasgow в 2006 году: «Африка - огромная баня червей, и мы больше не можем вставлять наши головы в песок», которая, кажется, объединяет два клише в одну и не имеет смысла в любом направлении,

Точное происхождение фразы не полностью известно, но общий консенсус прослеживает ее в 1950-х годах в Соединенных Штатах и буквальных банках червей. Рыбак обычно покупал запечатанные металлические банки дождевых червей, в отличие от пластиковых контейнеров или чашек из пенополистирола сегодня. Подойдя к месту своего промысла, они отложили металлический корпус и откройте его. То, что было внутри, было живым, и если верхняя часть была оставлена открытой слишком долго или может быть опрокинута, ну, ваша самая большая проблема больше не будет ловить рыбу. Это будет ловить твою приманку, которая извивается.

Самый ранний документированный пример этой фразы встречается в издании 1959 года Эдвардсвиллского интеллектуала в штате Иллинойс,

Вопрос командования для обороны Ближнего Востока против советской агрессии по-прежнему рассматривается как «банда червей» в штаб-квартире ШАПЕ генерала Эйзенхауэра.

Лингвисты считают, что выражение на самом деле является более современной, американизированной версией выражения «открытие коробки Пандоры», которое первоначально было на самом деле банкой, но неверные переводы дали нам «Ящик Пандоры».

В то время как история развивалась с течением времени, основная история о Пандоре начинается с Зевса, царя всех богов на Олимпе, который принимает решение скрыть дар огня от человечества. Зевс считал, что люди (которые в этот момент были все люди) были эгоистичны в своих жертвенных жертвах и удерживали огонь как наказание.

Прометей, известный как бессмертный чемпион человечества и научный прогресс, похитил огонь и передал его людям. Это сильно разозлило Зевса. В качестве наказания Зевс приказал Гефесту, богу мастерства, создать Пандору, которая должна была стать первой женщиной на Земле. Зная, что никогда не отказывать Зевсу, Гефест сделал Пандору из земли и воды.

Другие боги и богини добавили свои собственные расцветы: Афина дала ей одежду и научила ее плетению, Афродита дала ей красоту и способность любить, и Гермес дал ей возможность говорить и быть любопытным. Имя Пандоры на самом деле означает «все дары», как в ней взяли все дары бога и богинь. Кроме того, Пандоре дали банку или коробку - ей сказали, чтобы она никогда не открывалась ни при каких обстоятельствах.

Вместо того, чтобы дать Пандоре самому Прометейу, Зевс представил Пандору в подарок брату Прометея Эпиметею, который, как было известно, был глуп. Несмотря на предупреждения своего брата, Эпиметея ослепнула красота и любопытная природа Пандоры и приняла подарок.

Ну, эта любопытная природа, предоставленная ей богами, получила лучшее из Пандоры. Несмотря на предупреждение о банке, которую она держала, она открыла ее. Из этого сосуда произошло все зло, которое мы знаем в сегодняшнем мире: болезнь, старость, страдание, труд и смерть. Единственное, что не вылетело, было «Дух надежды», Эльпис.

Пандора, опечаленная тем, что она сделала, боялась, что Зевс ее накажет. К счастью, Зевс пощадил ее и вместо этого снова наказал Прометея. Зевс приковал его к скале и послал орла, символа Зевса, чтобы спуститься и съесть свою печень из своего тела. На следующий день печень отросла, а орла снова отправили на пир и так далее. Прометей, будучи бессмертным, имел это, чтобы с нетерпением ждать на все времена.

Бонусные факты:

  • Согласно некоторым более поздним греческим мифам, Эпиметеус и Пандора действительно вышли замуж и родили дочь по имени Пирра. Пирра и ее муж Девкалион были бы единственными людьми, которые выжили бы в потопе Зевса - великом потопе.
  • В некоторых версиях греческого мифа Прометей в конечном счете спасен героем Гераклом. Рассматриваемый величайший из всех греческих героев, Геркулес был самым воплощением мужественности. Сексуальный аппетит пришел с этой темой мужественности. Он был женат четыре раза, но имел множество дел и много детей в результате всех этих отношений. Самым известным из детей Геркулеса был Hyllus.
  • Наиболее распространенный дождевой червь, используемый для промысла, является частью научной классификации животных, известных как олигохета. Эти типы червей известны для их сегментированных тел и гидрокелетонов. Это приблизительно 10 000 известных видов олигохет, всех хладнокровных.

Рекомендуемые: