Что такое R.S.V.P. Стенды для

2023 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последнее изменение: 2023-11-26 16:16

Сегодня я узнал, что R.S.V.P. означает, а именно Répondez S'il Vous Plaît, который переводится примерно так: «ответьте» или «ответьте, если вам это понравится».

Так как же Р.С.В.П. сделать свой путь к использованию для свадебных приглашений и тому подобное? Это восходит к 11 столетию, когда французский стал модой среди элиты английского двора. Это продолжалось в Англии несколько сотен лет. Это была также мода в Соединенных Штатах, среди высшего общества, использовать французский язык как язык утонченности вплоть до XIX века. Из-за этого многие подобные подобные французские фразы и слова пробивались на английский язык, еще одним примером было слово «этикет».

Как ни странно, сами французы обычно не используют R.S.V.P. больше, более типично используя Prière de Répondre Эти дни.

Бонусные факты:

• Новая тенденция, охватившая мир приглашений, заключается в том, чтобы не запрашивать R.S.V.P., а скорее «Только сожаления», поэтому приглашающий будет ожидать вас, если вы не ответите на проверку «Только сожаления». Если вы не ответите, они предполагают, что вы приедете.
• Выбор использовать периоды, следующие за буквами в «R.S.V.P.», сегодня является личным предпочтением, несмотря на то, что он является аббревиатурой. Многие гиды говорят, что периоды необходимы, потому что это аббревиатура, такая как AP; другие говорят, что вы не должны их использовать; и другие говорят, что это личное предпочтение. Чтобы еще больше омрачить проблему, некоторые, например, «Чикагское руководство по стилю», рекомендуют использовать только периоды, если буквы печатаются во всех нижних регистрах, в противном случае нет периодов.
• Этикет впервые появился на английском языке около 18 века. Это происходит от древнефранцузского: эстетика, означающая что-то вроде «ярлыка или билета». Эстикет, в свою очередь, происходит от древнефранцузского: estechier, что означает «прикреплять или придерживаться». Считается, что слово «этикет» произошло благодаря королю Людовику XIV (Луи Великому), у которого в его дворце в Версале были выпущены étiquettes. Эти этикетки были в основном просто маленькими карточками, на которых были написаны различные напоминания, такие как «Ne marchez pas sur l'herbe» (держаться подальше от травы) и другие подобные правила поведения во дворце.
• Известный «Пусть они едят торт», часто ложно приписываемый Мари Антуанетте, на самом деле ссылался на то, что жена Людовика XIV, Мария-Тереза, сказала, что за 100 лет до рождения Марии-Антуанетты. Фактическое высказывание «пусть они едят торт» (Qu'ils mangent de la brioche) впервые было задокументировано политическим философом Жаном Жак Руссо в его автобиографии «Исповедь». В то время Мари Антуанетте было всего 10 лет и она жила в Австрии. В этой автобиографии он ссылался на «великую принцессу», которая, когда говорила, что у крестьян не было хлеба, сказала: «Ну, пусть они едят булочку» (булочка - высоко обогащенный хлеб). Чтобы узнать больше об этом и о очень печальной истории, которая была жизнью Марии Антуанетты. Идите сюда: Мария Антуанетта никогда не говорила «Пусть они съедят торт»
• Людовик XIV имел репутацию чрезвычайно вонючего человека. Как сказал один российский посол во Франции, «Его Величество [Людовик XIV] воняет как дикое животное». Коварство Людовика XIV произошло из-за того, что его врачи советовали ему купаться как можно реже, чтобы поддерживать хорошее здоровье. Он также заявил, что обнаружил, что акт купания беспокоит. Из-за этого, как говорят, он только дважды купался при жизни. Если вам интересно узнать, почему купание стало настолько непопулярным в некоторых частях средневековой Европы, проверьте эту статью: Почему купание было необычным в средневековой Европе
• Другой в этом «ужасном двух-одном» классе среди аристократии была королева Изабель I из Испании, которая когда-то призналась, что она принимала ванну только дважды за всю свою жизнь, когда она родилась и когда она вышла замуж.